Kad vidiš belca u zatvoru, znaš da je nešto gadno skrivio!
Quando você vê um sujeito branco na prisão, você sabe que ele fez algo ruim.
Kaže da zna nešto o tebi. Nešto gadno.
Ele me disse que sabe de algo ruim a seu respeito.
Dajna kaže da nesto ide prema nama, nešto gadno, i ja joj verujem!
A Dinah diz que algo de mal está chegando, e eu acredito nela.
Znao sam da æe te hemikalije uraditi nešto gadno.
Eu sabia que os produtos químicos iriam causar danos.
Mora da si popušio nešto gadno.
Você deve ter fumado alguma granola ruim.
Nešto gadno ne štima u porodici.
Tem algo seriamente errado com essa familia.
Èini mi se kao da je naleteo na nešto gadno.
Parece que se envolveu com gente perigosa.
Bitno je da sam izvršavajuæi nareðenja saznao da ovde nešto gadno ne valja.
O que importa é ao que minhas ordens levarão E encontrei coisas que estão muito, muito erradas aqui
Znaèi sada kad god se dogodi nešto gadno, ja bude prigodno okrivljena za to?
Então agora qualquer coisa sórdida que aconteça, eu sou convenientemente culpada por isto?
Tip u æošku desno od tebe, mi nešto gadno sprema.
O cara no canto, à sua esquerda, quer me matar.
Vi'ite... ima nešto gadno što prijeti našem cijelom postojanju i možda smo došli do kraja ljudske rase na kakvu smo navikli.
Vejam bem, há algo lá fora que ameaça nossa própria existência, e pode representar o fim da raça humana como a conhecemos.
Što, je li nešto gadno progoni moga tatu?
Tem alguma coisa atrás do meu pai?
Više je to neznanje nego nešto gadno.
É mais ignorância que qualquer outra coisa.
To mora biti nešto gadno, zar ne?
Deve ser algo muito feio, não?
Jer sam prilično sigurna... duboko u sebi... da znaš kako se nešto gadno kotrlja po putu.
Porque tenho certeza... de que, no fundo... você sabe que vem aí algo muito feio, logo adiante.
A sada se terajte u tri lepe, pre nego što vam uradim nešto gadno!
Agora obter o fora daqui antes de eu dar-lhe algo mais em que pensar.
Mora da sam nešto gadno sjebao u svojoj predjašnjoj inkarnaciji.
Devo ter mesmo feito merda na na minha encarnação anterior.
Što me navodi na misao, gde god da se nalazio, verovatno jede nešto gadno.
Acho que onde quer que esteja, está comendo algo nojento.
Ako se to dogodi, onda æu znati da sam napravila nešto gadno krivo.
Se isso acontecer, saberei que fiz algo muito errado.
Znam da imaš na umu nešto gadno.
Eu sei que você está pensando algo horrível.
Sigurno ste nešto gadno zeznuli kad su nju unaprijedili prije vas.
Deve ter feito algo muito ruim para eles promoverem uma mulher 20 anos mais nova que você.
Nešto gadno se dešava u centru.
O bicho pegou na região central.
Èudilo me ne bi, èarobnjaèe, da si stvorio nešto gadno i bezbožno, bacio kletvu na èoveèanstvo.
Não me surpreenderia, que tivestes trazido algo sujo e profano, uma calamidade sobre a humanidade.
Naravno, mora da je nešto gadno, jer odavno nisam vidio takvu mržnju.
É claro que devo ter feito algo muito sério a você. Uma mulher não me olha com tanto ódio há tempos.
To je nešto gadno sranje, èak i ako su neki od šljokica haljine ne biti na mjestu.
Esse lance é sinistro, mesmo se alguns dos vestidos de lantejoulas delas são irados.
Ako vidiš nešto gadno, ne izigravaj heroja.
Se você ver algo assustador, não tente ser herói.
Šta ako neko napravi nešto gadno, i ja odluèim da mu polomim kièmu?
E se alguém fizer algo irritante... e eu decidir remover sua espinha?
Ne, on je napisao nešto gadno o meni i onda sam pogodio odgovor i neka mi poslati poruku na njemu.
Não, ele escreveu algo desagradável, teclei "responder"... e pude mandar uma mensagem.
Ima nešto gadno u tom tipu.
Tem algo errado com aquele cara.
Izgleda da su nešto gadno raznijeli.
Parece que mandaram algo para o inferno.
I ja vama ako nešto gadno pomoli glavu odozdo.
E eu gostaria de um aviso quando algo ruim vier de baixo.
Mora da su nešto gadno zeznuli kad su te ovako pustili.
Deve ter sido um terrível erro técnico para ter te pegado desse jeito.
U biti Jefferson i tvoj ortak su stavili nešto gadno da èuva æeliju.
Então, Jefferson e seus amigos invocaram algo asqueroso
Ne seæam se, bio je dug insert posle toga, ali znam da je nešto gadno.
O que elas disseram? Não lembro. Teve uma cena longa depois, mas sei que foram bem malvadas.
Ovde æe Džeremi nešto gadno da zasere.
Este é o lugar onde Jeremy vai se encrencar.
Koriste poseban set šifara koji govori marsovskim brodovima da su oni tamo, da rade nešto gadno i da se gube.
Usando um conjunto de códigos que diz a outras naves Marcianas que estão lá fora, fazendo coisas e perdidos.
Mora biti nešto gadno kad je hvatamo usred bela dana.
Ela deve ter feito algo sério para termos que pegá-la à luz do dia.
Nešto gadno se dešava sa svetom kada ja dobijam gomilu pisama za tebe.
O mundo está todo errado... quando chegam cartas para um cara como você..
Nešto gadno se desilo u tvom odseku, a ja moram saznati šta pre nego što ti vratim znaèku i oružje.
Algo de estranho acontecia na sua divisão, e eu preciso saber o que era, antes de lhe entregar um distintivo e uma arma.
Želim internet koji je toliko moćna osnova za inovaciju, da kada se desi nešto gadno, neka katastrofa, da možemo da odgovorimo tako što ćemo stvarati stvari da brzo odgovorimo na to.
Eu quero uma internet que seja uma base de inovação tão poderosa que quando algo ruim acontece, algum desastre nos atinge, que possamos responder construindo coisas para combater rapidamente.
4.1614310741425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estou olhando para você, mas aqui cheira mal. 